This past months series of Sunday Workshops hosted by Urban Campesinx at Fort Mason was a remarkable journey through the intersection of art, nature, and community. Drawing upon the inspirational legacy of Bonnie Ora Sherk, we embarked on a hands-on exploration of urban gardening, embracing the transformative power of green spaces within our city’s landscape. Each workshop, set against the backdrop of Sherk’s pioneering work in creating vibrant parklets and the interactive exhibit “Bonnie Ora Sherk: Life Frames Since 1970”, offered a unique opportunity to connect with the earth and each other.
La serie de talleres dominicales organizados por Urban Campesinx en Fort Mason fue un viaje extraordinario a través de la intersección del arte, la naturaleza y la comunidad. Basándonos en el legado inspirador de Bonnie Ora Sherk, nos embarcamos en una exploración práctica de la jardinería urbana, abrazando el poder transformador de los espacios verdes en el paisaje de nuestra ciudad. Cada taller, con el telón de fondo del trabajo pionero de Sherk en la creación de vibrantes parklets y la exposición interactiva “Bonnie Ora Sherk: Life Frames Since 1970”, ofrecieron una oportunidad única para conectar con la tierra y con los demás.
Amidst soil, seeds, and laughter, we learned about sustainable gardening practices and celebrated the profound impact of communal efforts in urban renewal and ecological awareness. Sherk’s vision of integrating life, art, and community through environmental transformations was brought to life, reminding us of the potential within our reach to foster regenerative, thriving urban environments.
Entre tierra, semillas y risas, aprendimos prácticas de jardinería sostenible y celebramos el profundo impacto de los esfuerzos comunitarios en la renovación urbana y la concienciación ecológica. La visión de Sherk de integrar la vida, el arte y la comunidad a través de transformaciones medioambientales cobró vida, recordándonos el potencial que tenemos a nuestro alcance para fomentar entornos urbanos regeneradores y prósperos.
To learn more about this series listen to our own Tere Almaguer share her insights on a special ‘KQED Forum’ podcast episode. Uplifting environmental activism and community empowerment, Tere’s conversation extended the dialogue sparked by our workshops, offering listeners a deeper understanding of the ongoing efforts to nurture our Yelamu (San Francisco) ecosystems at Hummingbird Farm.
Para saber más sobre esta serie, escucha a nuestra Tere Almaguer compartir sus ideas en un episodio especial del podcast “KQED Forum”. La conversación de Tere, que refuerza el activismo medioambiental y el empoderamiento de la comunidad, amplía el diálogo suscitado por nuestros talleres y ofrece a los oyentes una comprensión más profunda de los esfuerzos que se están realizando para nutrir nuestros de Yelamu (San Francisco) en el Huerto Colibrí.
As we reflect on the success of these workshops and the insightful dialogue shared by Tere, we’re reminded of the power of our Urban Campesinx community practicing intentional land stewardship by walking the walk. These experiences not only honor the innovative spirit of Bonnie Ora Sherk but also pave the way for ongoing power building and deep environmental justice within our own San Francisco landscapes. Let’s carry forward the inspiration and insights gained, continuing to cultivate a more connected, regenerative, and vibrant home.
Mientras reflexionamos sobre el éxito de estos talleres y el perspicaz diálogo compartido por Tere, recordamos el poder de nuestra comunidad de Campesinx Urbano, que practica la administración intencional de la tierra a través de la práctica. Estas experiencias no sólo honran el espíritu innovador de Bonnie Ora Sherk, sino que también allanan el camino para la construcción de poder en curso y la justicia ambiental profunda dentro de nuestros propios paisajes de San Francisco. Llevemos adelante la inspiración y los conocimientos adquiridos, y sigamos cultivando un hogar más conectado, regenerador y vibrante.
