Cultivating Resilience in Challenging Times
Spring has arrived—a time of renewal, growth, and collective action. For PODER, this season is about deepening our roots, strengthening our comunidad, and organizing for the just future we all deserve. This moment isn’t just about hope; it’s also grounded in resistance.
We’re facing unprecedented challenges. Under the Trump administration, immigrant families have been under attack—targeted by policies designed to divide us, strip away protections, and criminalize our existence. Meanwhile, big-money interests continue to prioritize profit over people, pushing out working-class communities of color and destroying the land we depend on. They want us to believe we don’t belong here—but we know better.
At PODER, we refuse to back down. Our communities are reclaiming power every single day. We’re fighting for climate justice, building pathways toward economic stability through cooperative models, and protecting our immigrant families with bold advocacy and grassroots leadership. And at the heart of our fight is Hummingbird Farm —a sacred space where our vision for a liberated future takes root.
Hummingbird Farm: A Sanctuary for Community Power
Hummingbird Farm is more than just community stewarded land—it’s an embodiment of what’s possible when we come together. It’s where families plant seeds of resilience, youth connect with ancestral wisdom, and neighbors organize for justice. This farm represents everything we stand for: environmental justice, land sovereignty, and community self-determination.
In San Francisco, where land is treated as a commodity rather than a shared resource, spaces like Hummingbird Farm are rare—and vital. Public land offers an opportunity for working-class immigrant communities to grow food, cultivate medicine, and build connections to the earth. But keeping this farm alive requires all of us. We aren’t only preserving green space—but ensuring that future generations have a place to gather, heal, and lead.
Every plant grown at Hummingbird Farm tells a story of resistance. Each harvest nourishes bodies and spirits, fostering community ties to each other and the land.
Why We Need You Now More Than Ever
This Spring, we’re calling on you to Spring into Action alongside us. The threats we face demand urgent responses, but they also remind us why our work matters so deeply. Together, we can push back against forces that seek to silence and erase us.
Your support ensures that Hummingbird Farm remains in the hands of the people. It fuels our youth programs, sustains community agriculture, and strengthens our fight for land justice. Every dollar you give plants seeds—not just in soil, but in the hearts and minds of those ready to transform their neighborhoods.
Together, we’re proving that another world is possible—one rooted in solidarity economics, cultural regeneration, and collective governance. One where Latinx immigrant families and other marginalized communities lead the way toward liberation.
Donate Today. Act Now. Build With Us.
The road ahead won’t be easy, but we’ve never shied away from a challenge. Let’s invest in people power and our land because our future depends on it.
Join us this spring as we deepen our commitment to justice, grow stronger together, and show the world what it means to organize with love, courage, and determination.
Cultivando la resiliencia en tiempos difíciles
La primavera ha llegado, una época de renovación, crecimiento y acción colectiva. Para PODER, esta temporada se trata de profundizar nuestras raíces, fortalecer nuestra comunidad y organizarnos para el futuro justo que todos merecemos. Este momento no se trata solo de esperanza; también se basa en la resistencia.
Nos enfrentamos a desafíos sin precedentes. Bajo la administración Trump, las familias inmigrantes han sido atacadas, blanco de políticas diseñadas para dividirnos, despojarnos de protecciones y criminalizar nuestra existencia. Mientras tanto, los grandes intereses económicos continúan priorizando las ganancias sobre las personas, expulsando a las comunidades de color de clase trabajadora y destruyendo la tierra de la que dependemos. Quieren hacernos creer que no pertenecemos aquí, pero sabemos que no es así.
En PODER, nos negamos a retroceder. Nuestras comunidades están recuperando el poder cada día. Luchamos por la justicia climática, construimos caminos hacia la estabilidad económica a través de modelos cooperativos y protegemos a nuestras familias inmigrantes con una defensa audaz y un liderazgo de base. Y en el corazón de nuestra lucha está el Huerto Colibrí, un espacio sagrado donde se arraiga nuestra visión de un futuro liberado.
Huerto Colibrí: un santuario para el poder de la comunidad
Hummingbird Farm es más que una tierra administrada por la comunidad: es la encarnación de lo que es posible cuando nos unimos. Es donde las familias plantan semillas de resiliencia, los jóvenes conectan con la sabiduría ancestral y los vecinos se organizan por la justicia. Esta granja representa todo lo que defendemos: justicia medioambiental, soberanía de la tierra y autodeterminación de la comunidad.
En San Francisco, donde la tierra se trata como una mercancía en lugar de un recurso compartido, espacios como Hummingbird Farm son raros y vitales. Las tierras públicas ofrecen a las comunidades de inmigrantes de clase trabajadora la oportunidad de cultivar alimentos, plantas medicinales y establecer vínculos con la tierra. Pero mantener esta granja viva requiere de todos nosotros. No solo estamos preservando el espacio verde, sino asegurando que las generaciones futuras tengan un lugar para reunirse, sanar y liderar.
Cada planta cultivada en Hummingbird Farm cuenta una historia de resistencia. Cada cosecha nutre los cuerpos y los espíritus, fomentando los lazos comunitarios entre sí y con la tierra.
Por qué te necesitamos ahora más que nunca
Esta primavera, te pedimos que entres en acción junto a nosotros. Las amenazas a las que nos enfrentamos exigen respuestas urgentes, pero también nos recuerdan por qué nuestro trabajo es tan importante. Juntos, podemos hacer frente a las fuerzas que buscan silenciarnos y borrarnos.
Tu apoyo garantiza que Hummingbird Farm permanezca en manos de la gente. Alimenta nuestros programas juveniles, sostiene la agricultura comunitaria y fortalece nuestra lucha por la justicia territorial. Cada dólar que das planta semillas, no solo en la tierra, sino en los corazones y las mentes de aquellos dispuestos a transformar sus vecindarios.
Juntos, estamos demostrando que otro mundo es posible, uno basado en la economía solidaria, la regeneración cultural y la gobernanza colectiva. Un mundo en el que las familias inmigrantes latinas y otras comunidades marginadas lideran el camino hacia la liberación.
Dona hoy. Actúa ahora. Construye con nosotros.
El camino que tenemos por delante no será fácil, pero nunca hemos rehuido un desafío. Invertamos en el poder de las personas y en nuestra tierra porque nuestro futuro depende de ello.
Únete a nosotros esta primavera para profundizar nuestro compromiso con la justicia, fortalecernos juntos y mostrar al mundo lo que significa organizarse con amor, coraje y determinación.