Membership at PODER isn’t just hard work organizing— we build community, share joy, and grow together. This summer, we made space for both resilience and fun.
We recently hosted our annual Member BBQ. Hosted at Hummingbird Farm for the first time, we shared a sunny afternoon full of laughter, good food, games, raffles and prizes. It was an offering to our members, a moment to slow down, connect across generations, and celebrate the power we’ve built together—all on land we steward, and in community.
That same spirit of care carried into our collaboration with the San Francisco Fire Department’s LISTOS Emergency Preparedness Training. This exciting opportunity equipped PODER families with critical skills to face any type of emergency, and disaster response. Hosted at our Mission office with support from SFFD and the LISTOS program, Fire Chief Dean Crispen opened the space with warmth and solidarity. The training was fully in Spanish, centering language justice and accessibility for our Latinx immigrant families.
It was powerful to see former PODER youth—now firefighters and facilitators—lead the session for current members. As Carlos, a past youth member turned trainer, reminded us: “When you learn something important, the first thing you do is bring it back to the people.” That’s exactly what this was: intergenerational knowledge sharing, collective readiness, and mutual care in action.
As we face the consequences of climate change, this type of emergency preparation builds the confidence and resilience of our neighborhoods. We are grateful for the collaboration and care the SFFD took in bringing these skills to us directly, and are already planning to continue preparing our members to face any emergency.
From barbecue smoke to fire safety drills, at PODER people power tastes like carne asada and feels like preparedness passed hand to hand.
Construyendo comunidad y resiliencia juntos: desde la preparación para emergencias hasta la celebración.
Ser miembro de PODER no solo implica trabajar duro en la organización, sino también construir comunidad, compartir alegría y crecer juntos. Este verano, hicimos espacio tanto para la resiliencia como para la diversión.
Recientemente celebramos nuestra barbacoa anual para miembros. Organizada por primera vez en Hummingbird Farm, compartimos una tarde soleada llena de risas, buena comida, juegos, rifas y premios. Fue un regalo para nuestros miembros, un momento para relajarse, conectar entre generaciones y celebrar el poder que hemos construido juntos, todo ello en la tierra que cuidamos y en comunidad.
Ese mismo espíritu de cuidado se trasladó a nuestra colaboración con el entrenamiento de preparación para emergencias LISTOS del Departamento de Bomberos de San Francisco. Esta emocionante oportunidad dotó a las familias de PODER de habilidades críticas para enfrentar cualquier tipo de emergencia y respuesta ante desastres. Organizado en nuestra oficina de Mission con el apoyo del SFFD y el programa LISTOS, el jefe de bomberos Dean Crispen abrió el espacio con calidez y solidaridad. El entrenamiento fue completamente en español, centrándose en la justicia lingüística y la accesibilidad para nuestras familias inmigrantes latinas.
Fue muy impactante ver a antiguos jóvenes de PODER, ahora bomberos y facilitadores, dirigir la sesión para los miembros actuales. Como nos recordó Carlos, un antiguo miembro juvenil convertido en formador: «Cuando aprendes algo importante, lo primero que haces es transmitirlo a la gente». Eso es exactamente lo que fue: intercambio de conocimientos intergeneracional, preparación colectiva y cuidado mutuo en acción.
A medida que nos enfrentamos a las consecuencias del cambio climático, este tipo de preparación para emergencias fomenta la confianza y la resiliencia de nuestros vecindarios. Agradecemos la colaboración y la atención que el Departamento de Bomberos de San Francisco (SFFD) nos brindó al transmitirnos directamente estas habilidades, y ya estamos planeando continuar preparando a nuestros miembros para enfrentar cualquier emergencia.
Desde el humo de las parrilladas hasta los simulacros de seguridad contra incendios, en PODER el poder de la gente sabe a carne asada y se siente como una preparación que se transmite de mano en mano.