June’s Housing Action Team was a bittersweet affair. The team broke bread, strategized our presence in broader coalition spaces, shared updates on upcoming events, and sadly bid farewell to a PODER family fixture and figurehead: Charlie Sciammas.
El Equipo de Acción de Vivienda de junio fue un asunto agridulce. El equipo compartió comida, elaboró una estrategia para nuestra presencia en espacios de coalición más amplios, compartió actualizaciones sobre los próximos eventos y, con tristeza, se despidió de un miembro clave de la familia PODER y figura principal: Charlie Sciammas.
As always, our June Action Team meeting was focused and led by members and leaders. Each stepping up to facilitate portions of the agenda, engage in organizing skills development, and build collective governance practices. During the meetings’ conclusion, Charlie announced that he will be transitioning from his role at PODER. The news took the air out of the room.
Como siempre, nuestra reunión del Equipo de Acción de junio estuvo enfocada y dirigida por miembros y líderes. Cada uno de nuestros miembros toma su turno para facilitar partes de la agenda, participar en el desarrollo de habilidades de organización y construir prácticas de gobernanza colectiva. Durante la conclusión de las reuniones, Charlie anunció que hará la transición de su cargo en PODER. La noticia sacó el aire de la sala.
Despite the immediate heaviness, each Action Team member rejoiced while sharing memories with Charlie and celebrated his steadfast presence. The meeting also concluded with a deep sense of gratitude for the baton Reina Tello is picking up with Charlies transition. Our Action Team members all spoke to their eagerness and confidence in having Reina continue to lead PODER’s housing and PUEBLOTE work.
A pesar de la pesadez inmediata, cada miembro del Equipo de Acción se regocijó al compartir recuerdos con Charlie y celebró su presencia constante. El encuentro también concluyó con un profundo sentimiento de gratitud por el liderazgo que esta tomando Reina Tello con la transición de Charlie. Todos los miembros de nuestro Equipo de Acción hablaron de su entusiasmo y confianza en que Reina continúe liderando el trabajo de vivienda y PUEBLOTE de PODER.
Charlie’s leadership has been indispensable throughout a number of community victories.It was thanks to him that the Housing Justice Action Team was born, which led to wins like the Balboa Upper Yard Development. His presence has fostered the growth of the entire PODER family. Staff, membership and our broader community have all felt the impact of Charlie’s ‘lead from the back’ leadership style. His ability to build deep relationships while moving winning strategies for working-class Latinx San Franciscans cannot be overstated.
Read from Charlie’s own words as he details his transition from his position at PODER here:
I want to express my deepest gratitude. As a young man imagining my role in this world, I never could have imagined being able to serve my neighborhood and the City in this way.
My tenure at PODER has been one of the absolute great pleasures of my life. I have learned and grown tremendously as a student of the environmental justice movement. It has been an honor to be part of so many incredible organizing campaigns, movement building formations, barrio planning, participatory research projects, popular education, and transformative policymaking. I am indebted to my incredible colleagues and to the members of PODER for their mentorship and for bringing so much love, dedication, and determination to our collective work.
It is with sadness and excitement that I share that I will no longer be on staff at PODER as of Thursday, July 7th. I will be taking on a new role as Policy Director at CCHO (Council of Community Housing Organizations) where I look forward to uplifting the next generation of housing justice policies in San Francisco.
I am proud of the work that we have done together and the many hands it took to get us here, and I look forward to continuing working together.
El liderazgo de Charlie ha sido indespensable a traves de varias victorias comunitarias. Fue gracias a Charlie que el Equipo de Acción de Vivienda se formó, lo cual llevo a cabo victorias como el desarrollo de ‘Balboa Upper Yard’. Su presencia ha fomentado el crecimiento de nuestra familia entera de PODER. Personal, miembros y nuestra amplia comunidad han sentido el impacto del estilo de liderazgo de Charlie de liderar desde atrás. Su habilidad para construir relaciones profundas mientras mueve estrategias ganadoras para Latinxs trabajadores de San Francisco nunca podrá ser suficientemente enfatizada.
Lea las palabras de Charlie detallando su transicion de su posición aquí en PODER:
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento. Como un joven que imaginaba mi papel en este mundo, nunca podría haber imaginado poder servir a mi vecindario y a la ciudad de esta manera.
Mi permanencia en PODER ha sido uno de los grandes placeres de mi vida. He aprendido y crecido enormemente como estudiante del movimiento de justicia ambiental. Ha sido un honor ser parte de tantas campañas increíbles, formaciones de movimientos, planificación de barrios, proyectos de investigación participativos, educación popular y elaboración de políticas transformadoras. Estoy en deuda con mis increíbles colegas y con los miembros de PODER por su tutoría y por aportar tanto amor, dedicación y determinación a nuestro trabajo colectivo.
Con tristeza y emoción comparto que ya no estaré en el personal de PODER a partir del Jueves 7 de Julio. Asumiré un nuevo rol como Director de Políticas en CCHO (Consejo de Organizaciones de Vivienda Comunitaria), donde espero impulsar la próxima generación de políticas de justicia de vivienda en San Francisco.
Estoy orgulloso del trabajo que hicimos juntos y de las muchas manos que se necesitaron para llegar hasta aquí y espero seguir trabajando juntos.
Amor, respeto y solidaridad,
Charlie Sciammas
